北京时间7月10日，，，
，，，官方新闻，，，
，，，鹿岛鹿角球员荒木辽太郎因办理转会离队，，，
，，，据悉球员将加盟比甲圣图尔登。。。

鹿岛鹿角官方通告

特此见告，，，
，，，荒木辽太郎选手为办理转会外洋俱乐部相关手续、完成各项准备事宜，，，
，，，将暂时离队。。。

后续球员将在外洋完成体检等流程，，，
，，，随后签署正式条约，，，
，，，签约完成后俱乐部将另行宣布通告。。。（完）

中新社北京7月12日电 (记者 陈杭 徐婧)记者12日从北京市气象局获悉，，，
，，，受超强台风“巴威”远距离水汽运送和冷空气配合影响，，，
，，，10日至12日早晨北京泛起今年入汛以来最强降雨历程，，，
，，，全市普降暴雨，，，
，，，平谷、密云等区泛起大暴雨。。。